Ng Wing Yam blog

前星期五（三月二十二日）已是春天的第一日，在經歷了整整五個月的冰天雪地生涯，現在總可以到室外多活動了吧。可是立春的當天竟又下起了小雪(Furry)，接著是連續幾天的滂沱大雨，氣温也一直徘徊在零下五六度和正十度之間，一直都沒有春天的跡象。 春天仍未能盼到，盼來也不是綿綿的春雨，而是如狼似虎的驟雨濕雪，真的是「冇癮」。我們這裹也只是「冇癮」而已，而一些地方又豈止是「冇癮」？北卡路連那（North Carolina)州下了數場的猛雪，大雪封路，行不得也哥哥；奧克荷馬(Oklahoma)州冰雨掛樹，把輸電的電線也掛斷了，很多地方停了電，在寒冷中燒柴取暖。最令人關注的還是我們州西部與北迪高達(North Dakota)州接鄰的Fargo，那裹的紅河(Red River)因消融的積雪和最近的暴雨大雪，積水深達破紀錄的三十九呎，這幾天預計會升到四十二呎。河也會如海洋般水深數十呎？我最初也以為是聽錯了，後來才證實這是真的。近這兩個星期來，電視新聞天天報導這一區水災將至，人們積極抗災的消息。河的水位已到了極危險的階段，抗水的沙包已堆得比人還高，國家防衛隊已出動了，場面真的很緊張。 我們州的州長也趕往前線巡察災情，他沒有動人心弦的演詞，也沒有振奮人心的口號，只是誠懇地聽取報告，默默地揮鏟幫著裝沙包。看到這情景，我的心反而顱動得久久不能平伏，對，這才是辦實事的政治家。 最教人感動的還是從全國各地來的志願人員，他們停頓了自己手頭的工作，自掏腰包地趕到前線，投入了救災運動中，這些人，不為名，不為利，只為了自己的的一種助人的心願。電視台曾訪問了我們州的一位消防員和一位警員，身為消防局長的，利用自己休班的時間，駕了三個多小時車來到前線，而那位警員也是下班後即刻駕車來，這種忘我的精神，直教人敬佩感動。 天公似是和人們過不去，連日來，雨和雪綿綿不絕，河的水位越來越高，沿河的沙包已堆到十數呎高，高過了旁邊的路標和街道牌了，河水溢上堤岸，幸好有沙包擋著，否則，早已淹沒了兩岸的房屋莊園了。在這種危境下，當局已發出疏散令，附近居民在上周五早上六時前必須全部撤離家園。電視畫面所見，居民携著細軟，扶老携幼，帶著貓貓狗狗，神色木然地撤離家園，看到這些畫面，真的心有戚戚然，人人的家中，無論一草一木，一碗一碟，或是每一件小擺設，都紀錄了一段段的回憶，如今逃離家園，一旦大水淹到，這些彌足珍貴的東西，將隨之煙滅，造成心靈永遠的痛。 救災工作仍在如火如荼地進行著，在河的上游，一隊隊的國民衛隊正在結冰的河面上鑽孔埋下炸藥，他們要爆破冰層，降低暴雨在冰面上沖向下游的風險。下游沿岸，救災人員和各地來的志願人員組成了運輸的人鏈，一邊唱著歌，一邊傳送著沙包。空中的直昇機群來回穿棱，吊著一袋袋的沙包往水位高漲的河岸投去，它們還負有另一項重大任務，就是當河堤漰決時（其實是沙包堆，因為河水早已高越河岸，是沙包堆成的沙牆阻著河水的泛濫），直昇機可以及時把在前線的救災人員吊離險境。這種立體的搶救工作，既是緊張又是井井有條，充份體現出和大自然決鬥的勇氣和智慧。 昨天和今天，Fargo地區又有暴風雪(Winter Storm)，估計又有十多吋的降雪量，大河告急，在電視旁的我們也為之緊張而擔心，祈望在工作人員的努力下，能够化險為夷吧。

剛從加勒比海歸來。 從陽光和熙、海藍天青、細沙如粉的沙灘，返回白雪皚皚、寒風刺骨的家，其間的差別太大了，真使人深深地感到造物主的神妙，這也是我們會選擇在嚴冬時節到加勒比海渡假的原因吧。 去年我們也是在這時節前往加勒比海，對所選的郵輪公司頗為滿意，今年我也就選擇同一間公司不同的船隻和不同的航線（去年是東線，今年的則是西線）。際此經濟環境，原是不想增加消費的，但一想到如果人人都不消費，豈不是更蕭條嗎？何況這段行程中剛巧是我的生日，在郵輪上渡生日，也別有一番情趣吧，於是，我們終於成行了。 我們飛往邁亞美登船，過關的手續費了一個多小時，登船後，從歡迎的船上工作人員手中取了杯香檳酒，邊喝著邊前往自己的房間，這時應是十二點半左右，因為來得太早了，房間仍未清理妥，於是暫且將携來的行李寄存，就搭電梯往十二樓的自助餐廳用餐。 可能是所有的人都有我們的遭遇吧，那座可容納一千三百多人的自助餐廳，這時已是座無虛設，連那專供兒童就餐的角落，小桌小椅也被大人佔用了。很多人不耐煩等位子，索性拿了食物到泳池邊的桌椅處進食。我們一直往內走，終於找到了臨窗的一張雙人枱，於是悠然地坐下享用我們在船上的第一餐。 餐後，已是下午二時了，於是返回房間。房外的號碼牌處早已插著數張通告，入房打開一看，是兩封分別給我們倆的邀請信，原來我們是再次乘搭該公司的郵船的熟客，自動成為了他們的熟客俱樂部成員（latitudes member)，除了送來了襟章外，還邀請我們參加翌日由船長接待的酒會。另外又有一張賀咭，表示感謝我選擇他們的船隻慶祝生辰，希望我在生辰當晚到餐廳用餐時展示此咭以接受餐廳特別安排的慶典。接到這些貼心的歡迎，心中很是愉快，大有賓至如歸的感覺。 下午四時，船準時起航，我們走到十二樓的泳池畔，覓得一張藤榻，躺著望著船徐徐啟航，邁亞美那美麗的港灣、多姿的建築，就在眼底下漸漸消失了。 這時泳池已很是熱鬧，在池中游泳的、躺在池畔和對上二層，邊看書邊曬太陽的，到處都是，而池畔音樂亭中的樂隊，也正在演唱著，到處一片歡歌笑語，這是一個歡欒的天地。 在池畔躺了一會兒，妻覺得有些涼意，就起身離去，到圖書館。去年郵輪的圖書館全是英文書，只有一小橱的日文書，我心中想，不知甚麼時候會有些中文書呢？妙，今年這艘船的圖書館，在日文書的那個橱中，竟也有了一排中文書，雖則只有那寥寥的二十多冊，但已是難能可貴的了。我們倆各自拿了一冊，在茶水枱沖了一杯香茶，就在沙發上閱讀了起來。 在六樓的餐廳吃了晚飯，就四處閒逛了一會，在酒吧聽聽音欒，一樂也。妻因太倦了，就到房中休息，我則獨自到戲院欣賞精采的歌舞表演，從主持的口中知道，我們這艘船所有的客房都住滿了旅客，全部旅客共二千三百多人，來自英國、德國、法國、澳洲、加拿大，當然，佔最多數的還是來自美國。原以為在這種經濟環境下，旅客一定不多，誰知會是爆滿呢！可知與我們同一心思，借消費幫助經濟復甦的人大有人在。 第二天整天在海上航行，我們也就自由自在地在船上四處走走，酒吧、酒廊、保齡保場、泳池、商店、戲院….全都有我們的足跡。下午，更參加了船長邀請的酒會，偌大的酒廊，早就坐滿了五六百人，這才知道原來竟有近四分一的人是這公司的回頭客，可見遊客的滿意度還是挺高的。 終於是可上岸了，我們的第一站是洪都拉斯共和國的奴丹鳥(Roatan, Honduras)。記得中學時讀世界地理時，讀到了這個國家的名字，那時的中美洲對十多歲的我來說，可是很遙不可及的一個異地，想不到現在竟可以踏足其上，這該是多麼奇妙的一種感覺。 這是一個深水小島，大郵輪可直接在岸邊停泊。我們走下郵輪，岸上早已有一隊穿著當地民族服裝的男女載歌載舞地歡迎著我們的𦲷臨。穿過販賣珠寶的商場，雇車載我們沿著小島的山路巡行觀光，最後停留在當地最著名的海灘Tabyana Beach, 找一處樹陰鋪上從船上帶來的沙灘巾，躺著享受那輕柔如絲的海風，聽著那不時掀起的浪濤聲，在異國他鄉，享受這碧水白沙，也是一種難得的機緣。可惜浪大了些，我只在海中暢游了一會兒，就不再游了，反而是妻在那裹做了半小時的沙灘按摩，也算是意外的收穫吧。 第二個旅行點是伯利茲國的伯利茲城(Belize City, Belize)，這原是英國的殖民地，至一九八一年才獨立,但仍是英聯邦的一個成員國。伯利茲島有著繁榮的市中心，也有風光明媚的景致，有保護得很好的野生動植物生態，更有規模龐大的Maya族古廢墟。 我們要乘坐十五分鐘的快艇才抵達港口，登上港口，立時有種親切感，因為她得確很像是五十年代的香港上環，高低不等的建築物沿著港灣分布著，碼頭上店鋪林立，在在顯出她的繁盛。 我們在碼頭旁雇了車子導遊，遊覧市區、熱帶雨林，而最主要的目的地則是Atun Ha的廢墟。 我們一行九人，司機兼導遊首先帶我們在市區梭巡，不停地介紹。這裹的教育普及，在市區中有很多建築宏偉或古雅的學校，很多是教會辦的，學生全穿上整齊的校服，就跟香港的學生一樣，這使我的親切感更甚。街道的建築物多是三四層的樓宇，店鋪節比，有六十年代的上海街況味，親切感又加多了一重。呀，還有那經常出現在眼前的中文招牌的中菜館，更叫人感到親切，據導遊說，這裹的雜貨店和餐館，有百分之七十是中國人開設的，可惜我們車行匆匆，未能到其中的一間品嘗，而從熙來攘往的行人中，也看不到有中國人。 離開市區，車子開始在原野上奔馳，沿著清澈翠綠的河道彎彎曲曲地走了一陣，就進入山區的小路，路旁長著各種怪異的熱帶植物。可能是蛇蟲鼠蟻太多吧，鄉間的屋子全有木架承起，屋底離地數尺高，這可能是它的一種特色吧。 車行一個多小時，終於到達了Altun Ha Ruin，這是Maya族古老的居住地，廣大的範圍中，有他們住宅的遺跡，更有兩座高與山齊的古帝王墳墓，據說是起始於公元前六百年（相等於中國的春秋時代），每九個階梯就有一個平台，埋葬了一位帝王，就這麼一代一代地向上埋，於是成就了眼前的「高山」，比對起埃及的金字塔，可也不遑多讓了。面對如此宏偉的建築，不禁為人類的聰明與勇敢而驕傲。我們是同行中唯一二個爬到墓頂的，在那高高的平台上，俯瞰周邊，大有君臨天下之慨，想想這異域的古君王，就在我們的腳底下，那也挺教人自我感覺良好的了。 第三個旅行點是墨西哥的哥索美尔(Cozumel, Mexico)，與一般海島都有高山不同，這個小島是一片平坦，所以在多年前的一次颶風，海水直淹整個島嶼，全島變成一片澤國，造成巨大的災害。 我們的船泊在西北岸San Miguel的郵輪碼頭，極目一望，𥻘𥻘的碧海繞著建築物遍布的小島，藍天白雲連著無際的碧海，直如海外的仙島，何似在人間。 我們沿著碼頭的長堤直行至堤邊的商場，商場的一間租車公司有很多遊客正在租車，我們當然不想自駕車子遊覧，於是伙同另一對也是從明州來的夫婦，四個人租了一輛可乘十一人的小汽車，沿著島的東海岸遊覧。 車子首先載我們到著名的廢墟群San Gervasia，這是一個Maya族的古老村落，有六個古廟(temple)的廢墟，年期大約在公元1000至1650之間。我們隨著山徑行，在滿是樹陰的小石路上漫步，沿途有不少長二三呎的變色龍（或是蚚蝪？）目中無人地漫遊，為這到處頹垣的林陰小路添上三分的詭祕。 遊吧廢墟，車子穿過橫貫東西的捷徑到東海岸，沿岸南下，由於全是平原，安坐在車中，可觀賞到沿岸的風光。由於海岸線的不同，形成了風貌各異的沙難，有的白沙遍地，波平不驚；有的則是巖崖遍布，波湧浪捲；有的則如寬廣的半月形，遠處的浪濤卻高如小山般層層推進。真的是千姿萬態，各擅勝景。沿途的沙灘也各有不同的渡假酒店及禮品店，各有特色，真教人目不暇給，只是時間緊逼，我們也不能每處都停下來參觀。 車子至島的南端後再繞著東南海岸北上，就在郵輪碼頭前放下了我們，這樣一遊，已花了整整三個多小時。已是下午一時左右，開始餓了，我們不敢學別人在外面品嘗當地的特別食物，只好返回郵船的餐廳晉餐。 餐後稍事休息，又再出動了。我們沿著郵輪碼頭臨海的街道逛，那天共有三艘郵輪泊岸，街道上突然多了數千遊客，人來攘往，路邊的餐廳、酒吧，都坐滿了頭戴著當地小販手製的各種形態的氣球帽的遊客，的確够熱鬧了。我們在街上蹓躂，欣賞店鋪中陳列著那富有當地特色的手工藝品及印製精美的衣飾，只是我們已過了衝動購物的年歲，對這些琳瑯滿目的物品，只抱著觀賞的態度，並無擁有的心願。我們就是這樣地四處走走，倦了就在街角的椅上坐坐，這麼一逛，又是二個多小時，看看時間也已不早了，於是返回郵船，結束了這一次的Cozumel之遊。 第四個旅遊點是船公司在巴哈馬的私家島大史特樂岩礁島(Great Stirrup Cay, Bahamas)，去年我們已來過了這個小島，在那天蒼蒼，海茫茫的小島一隅，真有海角天涯之感，去年來時，直覺在此一遊，也不知在有生之年能否再臨，想不到僅一年之後，我們又能再踏足其上，這不能不感激上蒼對我們的厚待。 這是一個水清沙細的小島，島上就只有同船而來的二千多人，大家在沙灘上享受那悠閒的一天，年紀大的躺在沙灘床上或是吊床上閒聊著曬太陽，年青的則忙著各種玩意，沙灘排球、乒乓球、游泳、潛水、水球….不一而足，從船上搬來的樂隊正在奏著熱鬧的音樂，從船上來的厨師正在燒烤著午餐，樂聲、食物的香味、歡呼的人聲，在那椰樹下隨風飄動著，織成一幅歡樂的沙灘佳年華會圖。 我們當然不會辜負這椰風下的綠水，也興緻勃勃地到海中暢泳。清涼的海水令人精神為之一振，海水清的可以看見海底的沙沙石石，在這裹的水中暢泳，確是別有一番風味。我們游到近崖的海中，看到一堆人正聚在那裹，也好奇地駐足看看，原來他們正在觀看水中的魚群。我們甫一來到，就有人把手中的麵包分一塊給我，我看到海水中百多條體色作杏黃，有棕色班紋，身長呎多的熱帶魚在我們的身邊游著，便把手中的麵包撕了一小塊放入海中，一群游魚立即湧上，在我的手中把麵包搶走了，這確是前所未有的經驗。 這是旅程的最後一晚，也是我的生日。晚間，我們到餐廳就餐，妻問我要不要把那張賀咭遞給侍應，我一想起一會兒由厨師、侍應列成一隊，奉著蛋糕圍著我們唱生日歌的場面，深感不慣，所以當然是不把那賀咭拿出，就這麼兩個人靜靜地陪著燭光晚餐，已是足够令人回味再三了。 翌日早上六時，船已泊在邁亞美港口，我們吃了早餐，也就上岸搭機返家。經三個多小時的航程，又重返那冰天雪地的明州，真的有天上人間之慨。

自九五年迄今，我們一家三口從未能在農曆新年團聚過。 今年，這裹的親戚也顯得疏落了，珊珊返香港過年，Christine, Jennifer, 也遠離了家，所以一想起要團年，也就意興索然了，原本不打算招待各親戚來家吃團年飯了，怎奈過年前一個星期，小六來電問起團年一事，她既然不辭路遠，巴巴地從一百多哩的Duluth來團年，我也就不掃她的興，團年飯就在年廿九（星期六）提早舉行，雖只有十人出席，我也準備了八樣食物：炒上海年糕、髮菜蠔豉炆花菰、雜錦生菜包、清蒸𩶘魚、三牛冷拼（牛脷、牛肚、牛孖筋）、辣汁蝦球會糖荳、香辣蒜香雞、白灼菜遠。至於甜品則是阿五自做的酥餅。 雖說人數是少了，但還是高興的，是的，平日各忙各的，難得一聚，也是人生樂事。翌日，又到「北海」飲茶，權作是小六的生日聚會吧。 年初一，只得夫妻倆開年，太冷清了，於是又邀請大姐帶著二位外孫女來一齊開年，大姐興緻勃勃地到「五福樓」買來燒鴨和專給我和二個外孫女吃的义燒、燒肉（大姐和妻是回教徒），我再準備了清蒸紅𩶘、百花蒸釀豆腐、蔴油海蜇絲、白灼菜遠，蓮藕牛肉湯、再加上一道香糯紅薯豆沙煎餅，湊成了九道菜，寓長長久久，也算是我的新年願望吧。 無論怎樣，年總是要過的，但願明年的農曆年，我們一家三口可以在一起過個年吧。

無論是在香港或是移居美國，我對汽車總是抱著兩個原則：一、只是購買全新的汽車；二、一定到原廠進行保養維修。這是因為我不懂汽車，買全新的車可增強信心；至於到原廠進行保養維修，收費雖然貴了些，但既是原廠，也就更有保證。 來美國買的第一輛汽車是平治的E320，已有十四年的車齡了，仍是內外如新，也絕少出毛病，只是最近兩年才有些少毛病，當然，十多年的車子，怎能全無毛病呢？ 近來，車子的掣動警示燈（brake pads warning)亮了，這表示掣動皮墊需要更換了，由於不是太緊急，所以也就拖了下來。不久，發現車頭有少少的漏油，雖只是在地上留下極少的一滴半滴，但總是討厭，於是就約好了到代理的維修部門作檢驗。 這間代理的服務很不錯，交了車子到維修處後，會有免費shuttle送你回家或工作處，車修好了，又可以叫shuttle來家或工作處接載你去取車子。我放下車子，就乘坐shuttle返家。不久，車行來電，報告檢查結果，掣動皮墊完好，只是警示燈誤著，但車頭漏油則要修理，零件四百多元，修理工資則要二千元，合共二千五百多元。詢問為何工資如此的貴，說這是大工程，要把整個引擎吊出，維修後再裝回。妻原本想不修理，因為其實有很多車子都會這樣漏油，但都不作理會，我則覺得把機油滴在家中車庫的地下很是討厭，所以還是花二千多元把它修理妥。 車修理妥返家，一切如常，翌日，我駕車往做運動，返家時，一開車，檢查引擎的警示燈(Check Engine)亮了，而車在停交通燈時，車身還出現輕微的顫動。這是從未有過的情形，這車一貫的表現是寧靜、穏定，在停車時，有時會靜得以為車子的引擎是未開著的錯覺，現在怎會在停車時出現顫動呢？心想，真是一波未平，一波又起了，這一check engine，又不知道要花我多少錢了？心中也就有些悶悶不樂了。 致電車行，他們說可能是重新安裝引擎時，有些線路鬆了，約好翌日再駕車前往檢查。妻因不放心我獨自駕著要check engine的車子在公路上行走近二十哩路到車行，就不上班陪著我去。 到了車行，職員要我們在等候室等候檢查結果，等候室有咖啡、曲奇餅，也有無線上網，平時我單獨來時，總會帶著手提電腦在此邊上網邊等候，如今二人同往，在等候室喝喝咖啡，吃吃曲奇餅，看看陳列著的各欵平治新車，時間也頗易打發。約等了兩個小時，出去一問，說是已修妥，是其中一個注油接口鬆了，於是高高興興地駕車返家。車在公路上靈活奔馳，很是順暢。返回我們住的小區，在停交通燈時，發覺車身又再顫動了，而且比以前還顫得厲害，再起步時，車子竟好像沒有力般。 這是甚麼一回事？我們立即再致電車行，那裹的職員聽說後，就叫我們立刻再駕車去作檢查。我們駕著車，戰戰兢兢地返回車行，那位負責檢查的機械師早已在等候，我們又在等候室等待檢查結果。 不久，那位機械師來報告，我們的車子是有六個汽缸的(cylinder)，其中有兩個注油線路的膠膜可能是年久而老化，所以當車行了一會兒發熱，膠膜的隔電作用失去了（即短路），所以六個汽缸就剩下了四個有作用，這麼一來，車子就無力而大打冷震了。雖說這是年久所致，但也是有可能是搬動引擎時引致，所以由他們的公司負全責，零件及工資全免。由於訂購零件需時，所以車行又為我們提供免費租車服務。 對於租車，我們並不存厚望，因為數年前由保險公司提供的免費租車，提供的並不是同一級數的車子，而是一輛富豪房車（Volvo)，相信這一次也不例外。當車送來時，我們不禁眼前一亮，這是一輛全新的平治C300跑車（sport car)，雖是比E class低了一級，但也算是不錯的了。 我對平治的C class 轎車並無好感，認為車身較小，欠缺了平治車那種雍容典雅的風範，當然，S class又太過昂貴，所以一直都較喜歡它的E class。如今這一輛C300的跑車，改變了我的觀感，它的外形流麗，車廂寬敞，跑起上來，更是動力十足，加上有平治獨特的四輪驅動( 4 Matic)，無論在怎樣的路面都能安穏而行，確是令人喜愛。 一門生意，如果要長久，顧客的滿意是首要的條件。 對於這間車行的服務，我們一直都非常滿意，所以也欒於介紹親友幫趁。這數年來，就先後幫這間車行買了三輛平治跑車（一輛CLK，二輛SLK）。又由於這一次的免費租車，使我對C300跑車有所認識。自從我棄置了那輛福特小跑車後，我再買了一輛房車，但心中還是很想再買輛跑車玩玩的。我一直都很喜歡寶馬的Z４開蓬跑車，但這裹一年中有五個月是下雪天，不宜Z４行走，覺得一年只得七個月可以用它，未免太過浪費，所以也只想想而已。如今試用了數天的平治C300跑車，心又活動了起來，可能，在不久的將來，說不定又會在這間車行買一輛來玩玩。 果然是放長線釣大魚乎？呵呵，希望我不是水魚吧。

菲菲，你離開我們已足足一年了。但時間並沒有減低我們對你的思念，也沒有減少我們那失去了你的衰傷。三百六十五日，我們沒有一天不把你掛在心中，你成為我和Grandma 每天的話題，我們緬懷和你在一起的歲月，回憶你生前的種種，儘管最後免不了以衰痛告終，但我們仍是天天如此，時時如此，正是「不思量，自難忘」。菲菲，從來沒有人與事能這麼牢固地佔領我們的心田。 菲菲，你知道嗎？早在三年前，Grandma期待著她今年的大生日，她期望屆時你和Daddy能來出席她的生日會。這是她多年來的最大期待。如今，她的生日剛過去，你Daddy也抽空兩天飛來參加她的生日會，可是，你卻永遠不能出現在她的生日會中。Grandma雖也很高興你Daddy能抽空來家，但是，沒有了你的出現，她又怎能真的開心呢？ 今年八月，我們也如往常般去探望你Daddy，但心情卻是兩樣的了。往日，當定了機票後，心中總是樂滋滋地充滿了期待，我們總是倒數著日子，數著再有多久就可以和你一起。今年定了機票，心中則是充滿了惆悵，我們既高興能和你Daddy相聚，但又傷心你的逝去，更怕觸景傷情。 菲菲，你知道嗎？往日我們前往探望你Daddy，無論在那裹逗留多久，我們都不會到其他地方走走，因為我們珍惜與你的日子，不想在中途離開你。今年，我們為了避免傷痛，在探望你Daddy的中途，順便到外地旅行了一個星期。 在三藩巿期間，你Daddy也讓小Bear跟我們一起住，小Bear也很可愛，但牠卻不能代替你，望著可愛的小Bear，我們卻不自覺地想起了你，Grandma也因感觸而痛哭了數場呢！前後只是一年，可是一切都全不同了，這真教人痛楚萬分。 菲菲，我也知道即使再怎樣悲傷，也換不回你了，我也知道這樣放不下胸懷於事無補，但感情上卻不能把你放下。我想，失去你的傷痛，將一直陪著我，直至我生命的終結。 菲菲，深切懷念著你。

大峽谷(Grand Canyon)，美國西南部的國家公園，在1979年被列为世界自然遺產，以深達1500公尺，由科羅拉多河耗費萬年所切割出來的科羅拉多大峽谷景觀聞名於世。位於美國亞利桑那州的西北角。整個大峽谷走向為東西向，總長有349公里，寬度從最窄的6公里到25公里。將大峽谷分為南緣跟北緣。整個國家公園總面積為1,217,403畝。在地形上是高原地形，該地的高原稱為凱巴布高原（Kaibab）。 大峽谷國家公園是全美最受歡迎的國家公園之一，據統計，每年的参观人次約有400萬。大峡谷國家公園分南北两部分，南缘一年四季开放，設施頗完備，大部分的游客都是到南緣游覧的，最近則興起由西緣入谷游覧。 大峽谷的西緣原是印第安人保護區，設施落後，游人不多。二零零七年，有財團和當地的印第安人合作，在離谷底四千英呎的懸崖上興建了一座馬蹄形的玻璃橋(Skywalk)，游人可以在橋上眺望四周的巖崖，更可俯望足下四千英呎的谷底，所以也吸引了很多人到來。 因為妻在三年前已到南大峽谷游覧，當然不想再到那裹重游，加上被那宣傳的令人神往的玻璃橋吸引，所以就決定到西大峽谷。 我們早上從拉斯維加斯出發，途經著名的胡彿水壩，順道參觀了這個在三十年代興建的水電工程，它的水力發電供應了拉斯維加斯及加州大部分的電力，在當時來說，是個驚人的浩大工程。 出得胡彿水壩，就是亞利桑那州的範圍，沿途都是荒旱的沙漠，一望無際的沙漠，人烟罕見，如果不是有𤍥來攘往的車輛在公路上奔馳著，真的有天蒼蒼，地茫茫的恐懼。 車行約兩小時，就到了西大峽谷的接待站，這是印第安族的保護區，收取每人六十美元的入場費，包括專車往各旅遊點及一頓簡單的午餐。 我們坐上了旅遊專車，在那塵土飛揚的沙漠上顛簸了將近四十分鐘，終於到了大峽谷的旅遊起點，在那裹再轉搭另一輛專車，開始了我們的觀光。 我們首站是鷹崖(Eagle Point)，這裹是玻璃橋的所在地，還有一座印第安村的表演場地。車一到站，放眼一望，我們正處在高處，遠方是層層疊疊的紅色黃色崖岸，直延伸到天邊，一種蒼茫眩麗的震憾直由心中湧起。橫卧在眼前的是一道深谷，由谷底向上伸的是鷹崖，雄偉的蒼鷹，正伸張著那寬闊的雙翅，作勢高飛，形象真的非常神似。 鷹崖的對面，就是那玻璃橋的所在。那是懸空而出的馬蹄形橋，在上面安步而行，大約只要二十秒就可以行畢全橋。就這麼一座橋，每人要付出三十二美元才可到上面行走，不但此，行人不得携帶照相機，要拍照，只得幫趁那裹的攝影師，購買這些相片，每幀索取三十美元的天價，真是盜而無道，把遊人當作羊牯。只是人人都想一生難得一回，也就忍痛做羊牯了。 我們也樂於作羊牯。我原本有畏高症，但人生難得登臨一次，也就戰戰兢兢地踏上玻璃橋。玻璃橋寬約八呎，中間六呎寬是透明的玻璃，兩旁各一呎寬的是不透明的鋼筋。一踏足玻璃橋，我不敢向下望，也不敢踩向中間的透明橋身，只是一步一驚心地踩著側邊的鋼筋，橋是凸出在約五百層樓高的高空，我不敢望向下面，只敢眺望遠處的鷹崖和那起伏連亘的聳崖，居高遠眺，山風時來的景象，令人心生恐懼。 在橋上駐足片刻，驚懼之心暫息，這時，想到難得登臨，總得在透明的橋中央一踏，於是鼓其餘勇，眼望遠方，不敢下望，危顱顱地伸足其間，心總是忐忑不安的。待雙足都踏在透明的玻璃橋板時，才偷偷張眼下望，足下是白雲禜繞，從薄薄的白雲間隙，五百層樓距離的谷低隠隠可見，那奇岩層疊，河水曲折，盡得其妙。這是一個奇妙的經歷，我心中這麼想：如是足下玻璃破裂，人從這高空飛墮，那將會是粉身碎骨的結局。心中這麼一想，雙腳自然又酸軟了下來，但又不忿於那種無來由的恐懼，於是又鼓足勇氣，伸足在橋中央行著，終於行畢全程。 除了玻璃橋外，最刺激的遊覧應是乘坐直升機。每人收費一百八十元，直升機在空中近距離觀看峽谷，再飛下峽谷，遊人在谷低的河中乘坐木筏漂流了一段路程，再乘馬或越野車走一程，然後再乘直升機飛上谷頂。這種立體式參觀大峽谷，人生難得一次的體驗，妻也心思思想嘗試，但我堅持一貫的旅行原則，絕不作危險活動（降傘、滑翔機、熱氣球、潛水….），印象中曾發生直升機墮谷意外，所以不作這種刺激玩意，於是，這種體驗也就放棄了。 遊罷玻璃橋，再乘車到鳥糞崖(Guano Point)，名稱雖不雅，可景觀絕佳。這處是高地，右手邊到眼是一層層起伏逶迤的紅色巖𡶶，空曠高遠，直與天齊，真使人拜服於造物主的雄奇妙構。前方是一個小高丘，我們登上小高丘，極眼遠望，那一座座的高巖在眼低下伸延著，巖頂的白雲裊裊婷婷，如輕煙、如薄紗，彷如仙景，登高極目，大有大地在我足下，頗有君臨天下之慨。左邊，是一座座形狀各異的巖屏，如一度度造形奇特的屏風分布在眼底下，而那一道曲折的科羅拉多河，則在屏風中若隠若現地奔流著，白水蒼崖，另有一番風致。 我們被眼前的景致深深地吸引著，這雄偉、奇妙的大自然景象，不禁使人驚服於造物者的神奇，問蒼茫大地，誰主浮沉？我想，在奇偉的大自然面前，「人定勝天」的想法不是太狂妄、太無知嗎？！ 這時，已是太陽接近下山的時節了，我們於是結朿了這一次的奇妙之旅。

內華達州的拉斯維加斯，本處沙漠地帶，缺水缺電，可說是雞不生蛋鳥不長毛的荒地，可美國人徧不信邪，硬是引來科羅拉多河水，利用胡佛水壩的水力發電，打造了拉斯維加斯這顆沙漠上的珍珠。 拉斯維多斯以賭聞名於世，但它並不只是一座賭城，除賭之外，它還集演藝娛樂、美食、商業展覧於一身。那一座座窮極匠心的酒店賭場，那一道道金碧輝煌的人造風景線，那一幅幅璀璨奪目的霓虹燈畫，那一齣齣精彩絕綸的舞台表演，組成了一個紙醉金迷的花花世界。 我們早上從加州中部的Fresno出發，經約八個小時的車程，在下午四時許來到拉斯維加斯。一入城，到眼都是造型奇妙，高入雲霄的賭場大酒店，這些酒店，有的模彷埃及金字塔的造型，有的取材於意大利的威尼斯，有的彷照法國的比薩斜塔和凱旋門，有的以童話的神箭古堡為藍本，有的以童話金銀島為主題，有的把紐約搬了過來，總之，各盡其妙，氣派萬千。數以百計的酒店賭場，每間的客房多達千間，有的更有五千多間的客房，真不知道怎能住得滿，可它們就是住得滿滿的，現在，很多新的酒店正在施工，難怪人們說，拉斯維加斯年年都在變，年年都會以嶄新的面貌出現，這也是它吸引遊客一遊再遊的原因吧。 古今中外的賭局，都有很多的迷信，拉斯維加斯也不能免。據說凱撒皇宫(Caesars Palace) 建立後，生意不甚理想，東主找來風水師，在風水師的建議下，把正門那座耗巨資建造的女神雕像的頭和雙手連肩炸掉，變成了無頭缺臂的殘雕，於是，生意滔滔，賭客盈門。美高梅(MGM) 在大門口擺了一座張著大口的金獅(這是美高梅電影的標誌)，結果是門堪羅雀，請來風水師一看，搬去了張大口的金獅，另鑄一座數百噸的閉口金獅，頭向斜對面的神箭古堡，於是賭客絡繹不絕，而斜對面的神箭古堡(Excalibur)則生意不前，於是又要勞動風水師，在門前造了一個獸籠，生意始得興隆。美高梅對面的紐約紐約，把紐約的各種代表建築都建在酒店，卻獨缺雙子大厦(Twin Tower)，據說這是建築師在設計這幢酒店時，就有預感雙子大厦將不再存在，結果「九一一」後，證實了這個預感。太玄妙了，這些傳說，不但為拉斯維加斯的賭城披上了一層傳奇的色彩，也為遊人增加了一些有趣的談資。 除賭業外，拉斯維加斯最吸引人的還有精彩奪目的超高水準的表演，世界各地的名演藝人，都以能到這裹表演為榮。一些熱門的演出，門券更是非在一年前或數個月前預訂不可。這些表演，都是各賭場為了吸引賭客的光臨而不惜工本的投資，所以都是極盡奢華，臻善盡美的製作。我們原也想觀看那上演三十多年不衰，據說比法國紅磨坊更具豪華精美的無上裝歌舞劇Jubilee(在Bally’s 酒店)，可惜妻因旅程奔勞，怕太過勞累，所以也只得失之交臂了。 表演看不成，但遊覧還是要的。我們在黃昏時節走訪了賭場林立的拉斯維加斯大道(Les Vegas Blvd.)，首先映入眼簾的是Stratosphere 酒店門前那拔天而起的高塔，那是世界上最高的室內跳樓機，據說數年前有對日本新婚夫婦想一嘗那從超高空直墮而下的刺激，結果中途機件故障，被困在一百多層樓高的高空六個多小時，被救後酒店送了VIP咭給他們，終生可以免費乘坐這高空跳樓機，可是他們卻不敢再嘗試了。 這時，迎面而來的是一座金色的弧形大厦，那是有客房五千間的巨型酒店Wynn，它那匠心獨具的綠化庭園，在這水源獨缺的沙漠地帶，確是大手筆的花費。沿途上，Paris的鐵塔、凱旋門，Circus 酒店的馬戲團帳蓬，Luxor 的金字塔和金人面獅身雕像，神箭古堡的尖頂古堡，紐約紐約的自由神像和帝國大厦，這些造型別緻，建造雄偉的酒店賭場，予人的印象都非常的深刻。 經過佔地廣闊的凱撒皇宫，那寬闊的前園正中，正座落著那無頭缺臂的女神雕像，在夕陽的餘輝下，散出了一抺詭祕的氣氛。我們步入酒店的商場，參觀商場大堂的表演。這是一場聲光色混和的表演，表述水神和火神因爭奪王位繼承權而大打出手，一時之間，火舌亂吐，水花四濺，打得不亦樂乎。這事驚動了天神，一怒之下，把他們的國土沉下海底，這就是現在的大西洋了。 看了表演，我們再到Tropicana，美高梅、紐約紐約、神箭古堡在這裹隔街形成鼎立之勢，三座酒店各有傳說，令人神往。在這裹逗留了一會兒，再專程到威尼斯人酒店(Venetian)，進入酒店大堂，猶如走進了一個豪華的大迷宫，太大了，根本分不清東西南北，大堂中瀰漫著芬芳的氣味，把賭場中那種煙臭漫天的氣味掩蓋了。整個酒店大堂都裝上了天幕，可以隨著時間的遷移而轉變天空的景色，身在室內，還誤以為置身晴空之下。我們來到酒店的聖彼得廣場，廣場上的舞台正在演奏著悠揚的《綠袖子舞曲》，一群遊客正在舞池中隨著歌聲翩翩起舞，可能他們是來自英國的吧，所以聽到來自家鄉的歌樂也就情不自禁地聞歌起舞了。 我們站在拱橋上，望著那熱鬧的舞者，聽著那悠揚的歌聲，直疑置身在歐洲大陸。這時，不經意轉身望向橋下的人造河流，船夫唱著情歌，撐著平底船，載著遊人在小河中徜徉，呀，多麼富有威尼斯情調！ 出得威尼斯人酒店，腹中雷鳴，於是驅車到唐人街吃頓中餐，夫婦倆點了小菜，數日沒有吃過米飯，覺得特別的香。吃完飯，稍息片刻，又再展開夜遊，一探這顆璀璨的夜明珠。 拉斯維加斯在晚上九時之後才是最燦爛的時節，就如一個濃妝的貴婦，把她最美好的一面呈獻在人們之前。酒店的霓虹燈閃亮著，五彩的燈火構成了各種不同的畫面，把漆黑的天空也照亮了。這時，我們才認識到她的美艷。我們來到Bellagio酒店的水池前，準備一睹那著名的音樂噴泉(water dance)。偌大的水池廣場已擠滿了觀賞的人群，我們一邊觀賞著對面的燈光，Paris, Planet Hollywood，正以它們最美麗的姿顔展示於人前。不久，表演開始，池中噴出數十團大水柱，隨著音樂而起舞。舞姿變幻萬千，時而聚成一團，時而分成數組，併成絕妙的圖案。水柱時而在低處徘徊，時而飛騰到數層樓高。升高時，時而一飛冲天，時而扭著腰身，裊裊婷婷盤旋而上，時而分成數節，節節而上。真是高潮壘起，美不勝收。 觀看完了水舞表演，我們就乘車往舊城，觀賞那三條半街的天幕表演(Fremount Experience)。 所謂舊城，就是拉斯維加斯的down town，原是賭城的發源地。後來的新酒店多建在拉斯維加斯大道，所以這裹的酒店為了招徠客人，就聯合了起，把Fremount的三條半街蓋上了全世界最大的天幕，在入夜後，每小時的正點，都有天幕的表演。 我們在晚上十時許來到Fremount 的天幕，街上的酒店燃亮了霓虹燈，街的兩頭都有舞台，正在上演著勁歌妙舞，街道的兩旁攤檔，賣著啤酒飲品，擠擁的遊人，邊喝著手上的飲料，邊觀看著舞台上的表演。 十一時正，表演開始，四周的燈光熄了，音樂響起，仰觀天幕，出現了星空的夜晚，接著，星空變成了幻彩的圖案。這時，節奏強勁的音樂帶出了奇幻的閃光，然後是無數的美女，跳著強勁的熱舞，她們的舞姿，把表演帶到了高潮。人們有的仰著首觀望，有的索性仰卧在地上觀賞。太熱鬧了，就如嘉年華會一般。是的，這裹一年三百六十五日，天天都是嘉年華會，吸引著全世界各地的遊人賭客來參加這個盛會。 這時已是深夜，但在拉斯維加斯，這正是最繁華的時節，真的是紙醉金迷不夜城！我們原也想到各賭場見識見識那賭客的迷幻生涯，只是身體的疲倦戰勝了精神的亢奮，無奈，只得放棄進入賭場的念頭，返回酒店就寐。但是，那璀璨的燈光，那精彩的各種表演，那熾烈的勁歌妙舞，那歡欣的人群，這一幕幕，都不時在腦際縈繞著。太美好了，美好得有些不真實，卻它又是那麼真實地存在著。我想，也只有美國這種崇尚自由的國度，才能容許這種城巿的存在。

優山美地國家公園(Yosemite National Park)在加州東部，它的官方譯名是約塞米蒂，但我總覺得遠不如這裹的華人譯成「優山美地」來得音義兩貼。 優山美地在1890年正式成為國家公園，公園佔地3000平方公里以上，座於海拔600米到4000米的高山，它被稱為「大自然的大教堂」，有陡峭的花崗岩石壁、魁偉的岩層，奔騰的瀑布，曲折的溪流、青翠的草原、參天的巨杉森林，這些自然生態，每年都吸引了數以百萬計的遊人。 以下是國家公園局對這裹的介紹： 「優山美地的歷史可以上溯至五億年前。當時北美大陸仍是一片淺海，沉積岩沉淀在水中，到了一億二千萬年前，地殼外部的兩大板塊互相撞撀，其中一塊被擠壓至另一板塊之下，擠壓的巨大力量使岩石融解，有些融熔的岩石從火山升至地表，其他岩石則在地下逐漸凝固而形成花崗石。許多地方的沉積岩不斷受到冲刷、侵蝕，致使花崗岩暴露於地表。之後岩石再經歷冰河的侵蝕而形成我們現在所見到的景觀。氣候和侵蝕作用仍在不斷改變著優山美地的面貎。」 我們是在九月九日早上從三藩巿向東南出發，離開灣區的繁華，沿途的景緻一變，到眼都是菓園和牧場，兩旁的草坪因缺水而枯黃了，這才相信，加州雖充滿陽光，卻欠缺水源，如果不是用高科技把科羅拉多河的河水引來，這裹根本就不能住人，更遑論成為現在的高科技、各色水菓、農產品的供應重地呢？ 車行四個多小時，我們在中午時份到了優山美地的山下一個小鎮，在那裹匆匆吃了午餐，又忙著趕路。車子在逶迤曲折的山路上行走，兩旁都是陡峻的岩壁，千姿萬態，各盡其妙。青松在石隙中伸出，為這千尋的岩壁添上了一層嫵媚。 大約三十分鐘後，我們到了公園的入口（山的北部），購了門劵，繼續向山上進發。車行約十五分鐘，就到了第一個景點，平曠的樹林盡處，右手邊是新娘的面紗瀑布岩(Bridalveil Fall)，只是如今不是雨季，新娘的面紗（瀑布）與我們緣慳一面，沒有了面紗的新娘，少了一層神秘，卻多了一重嬌嬈。 左邊的是將軍石(EL Capitan)，這是世界上最大的一塊單一岩石組成的石山，高一千多米，闊也應有一千多米，雄奇高偉，令人有高山仰止之歎。這是很多喜歡攀石者的攀登對象，半腰時有強風，攀緣其上應是非常危險的，難怪攀緣者必須事先簽上生死狀了。 我們繼嬻向山路進發，車行十五分鐘，到了優山美地瀑布。停了車，還須步行十多分鐘，經過一片高可參天的的紅彬(Sequoias)樹林，瀑布就在樹林的盡頭，高聳入雲的岩壁形成了奔騰的瀑布。可惜我們來得遟了，水已乾涸，瀑布是看不見了，但望著那高入雲霄的岩壁，想象著雨季時，那白練從天直瀉而下，那如萬馬奔騰般的水聲，那像霧團般的水珠，景象是多麼的壯觀！再望向瀑布下乾涸的水潭，潭底遍布大大小小的石塊，千百年來被飛瀑所冲刷，已變成圓渾無棱的石塊，大自然的力量真的不可抗衡。 之後，我們再到半屏丘(Half Dome)，大岩石被冰河冲刷成半拱型，巍然矗立，妙趣天成，下面是清澈的鏡湖(Mirror Lake)，雖不是雨季，但還有少量的湖水，映著藍天和四周的樹影，別有一番風致。 這時已是下午三時多，我們再乘車向山的南端進發，車行二十分鐘，就到了冰川頂(Glacier Point)，這裹景觀遼闊，從3200呎高的絕壁俯瞰優山美地山谷，巨巖古樹，千姿萬態，盡入眼簾，在陽光的折射下，光滑的花崗岩石壁散發出神奇的魅力，天地悠悠，令人神往。 遊罷冰川頂，也結朿了我們這一次的優山美地之遊。我們從山南沿著坡度差別甚大的山路而下，十彎九曲的下山路，使我們這些終日駕車馳行的人，也感到頭暈眼花，恨不得快些走完這條山路，落到山下那平坦的公路。 下午七時，終於到了加州中部的Fresno，就在那裹渡過了我們旅程的第一晚。

八月秒，我們多數會到以嵐處住上一兩個星期，一是一家團聚，二是要與他共渡生辰。 八月二十九日深夜到三藩巿，兩個小時的時差，那已是我們明州的凌晨三時了。妻因在離家前要把公司的工作做清，所以天天超時工作，到埠後倒頭就睡，但卻因太倦了，反而難以入睡。翌日，即病倒了。 幸好以嵐生日當天（八月三十一日），妻的病也好了。我們在吃完午餐後，就出發到處閒逛，發掘一下三藩巿的魅力。 首先，我們驅車到Hayes Valley，這是一個很有特色的商業及住宅區，與北美其他的地方不同，這裹沒有到處可見的連銷店，街道兩旁都是很有獨特品味的小店鋪，無論是服飾、家具、藝術擺設，都是外面難得一見的品牌，當然，索價也不菲。我們隨處瀏覽，當作是見識一下美國優皮一族的生活方式。後來，以嵐帶我們到一個横巷中的一間設備簡陋的小咖啡店Blue Bottle，說這是三藩巿最好的咖啡店之一，這店只是臨街有個櫃檯，裹面是雜亂地堆上了雜物，店中及門外連一張桌椅也沒有，顧客在外面排隊買了咖啡，就蹲或坐在路旁喝著。說也奇怪，就這裹簡陋的小店鋪，川流不息的顧客，竟都願意付出比別處貴的價錢（一小杯通常索價是三元五角）排隊買，是真的品嚐它的美味呢，還是慕名而來？我們也各自要了杯，老實說，它的味道不錯，但比我平日在Caribou的也只是好了一點，我品不出它的獨特處，可見品咖啡也是一門學問。 接著，我們又到一間專賣朱古力的店鋪Miette，這裹的朱古力是用最好的朱古力粉製成，價錢當然不便宜。以嵐說其中有一種裹面有培根(bacon)，甜中帶鹹，很有層次感，可惜那天已售罄。我們選擇了一種有榛子仁及滲有海盬，果仁的香，朱古力的細滑香甜，再加上少少的盬的鹹，吃在嘴中，味覺的層次感非常豐富。只是價錢也不便宜，一排兩安士，要賣八元，可分成八小片，一片（一口）值一元，見識一下還是值得的。 逛完Hayes，再前往Alamon Square，在丘的小公園中，旁邊是一排精緻的維多利亞式的屋子，這是著名的Painted Ladies。從這裹遠眺，可以望見三藩巿的Down Town。這是一處旅遊佳地，附近的人也三五成群席地閒談，或獨自帶著書卧地而讀，更有帶著狗兒在這裹蹓躂的，一片悠閒的氣氛。 遊罷Alamon Square，再驅車到Broadway的盡處，這是高山之頂，從上可遠眺整個三藩巿海灣，風景秀麗，山上全是佔地很廣的大別墅，在這裹，你才驚覺這裹富人數目的多！ 後來我們再到Exploratorium，那直徑十呎以上的大石柱，那高入雲霄的雕塑，那在青天白雲下的小湖，那湖中漫游的白天鵝，那湖邊的垂楊，把這裹點綴得如詩如畫。由於時間的關係，我們只是隨處走走，並無進入內裹參觀那博物館的展覧。參觀罷Exploratorium，順道到對面的Presidio，在那小公園徜徉了一會兒，再到附近的小酒吧喝杯啤酒，接著就返家稍事休息。 晚上，我們到一家仍未正式開業的餐廳，這裹以明爐燒雞為賣點，其他的食物也不錯，我們一邊喝著雞尾酒，一邊品嘗著燒雞、酥炸海鮮、薯條炒牛柳以及頗具特色的甜品，這就權當是以嵐的生日晚餐吧。 這是一個豐盛的日子。

美國的獨立日(國慶，七月四日)剛過去。對這個國慶，還是很有一番感想的。 初來美國時，對美國人那麼平和而自由地渡過國慶日感到驚訝。回想以前在香港時，十月一日的中華人民共和國的國慶節，香港各左派團體熱烈地慶祝，各大小酒樓被團體包下設慶祝讌，時間由九月底至十月五日，天天都有團體設讌慶祝，十月一日，從電視廣播中看到北京的國慶遊行，天安門城樓上國家領導人雲集，廣場上則是如雲如山的遊行隊伍，鑼鼓喧天，口號動地。晚上，北京各公園的文藝𣾀演和入夜的煙花，更是把慶祝的情緒推至高𡶶。置身在這種環境下，你的民族自豪感會突然高升，亢奮的心情會令你忘其所以，國慶的慶祝活動，就是很好的民族主義教育。 美國的國慶日的感覺則原全不同，人們只當成一個假日，多數在家中燒烤聚會，晚上小孩買些煙花放放，霹霹啪啪熱鬧一番，如果翌日是周日，第二天一早還得上班。印象中，官方的慶祝活動只是在各地的公園有表演會及晚上放煙花，至於國宴或是巡遊的，則從未之見也。好像今年的國慶日，首都華盛頓的國會廣場也有歌唱晚會及燃放煙花，但作為國家的總統布什則一早就飛往他位於Taxes的牧場渡假，晚會只是巿民歡聚的一個場合。 初來美國的時候，也驅車到州的國會廣場參加過國慶晚會，廣場上是一列的小攤檔，有賣首飾紀念品的、賣各式燒烤小食的、賣衣帽的、賣手工藝品的、還有數檔音樂表演兼賣他們灌錄的唱片的。氣氛頗是熱鬧，遊人東看看，西瞧瞧，在攤檔買些東西，在食攤買些食物，鬧哄哄地瘋著。直至八時左右，我們就到附近的小山坡坐著，觀看煙花，就這麼渡過了國慶。 參加這種「盛會」也是只此一次，以後的國慶日，也都只是在家裹燒烤，有時會招待親友來聚，有時則是和妻二人靜悄悄地渡過。每次過國慶日，我心中總會產生疑問，美國這種平和的國慶日，把國慶日當作是一個假日，從不搞那振奮人心的巡遊，這又怎樣去提高民族自尊心呢？是否這樣一來，美國人就沒有民族自尊心？不愛國嗎？這確是一個值得深思的問題。